HIPHOPの文化は韻を踏み他者の歌をオマージュする日本の短歌の文化のような派生をたどってきた。